環(huán)球熱文：《譚談交通》下架，譚sir：我侵權(quán)了我自己？

誰想把公益新聞做成生意？

編者按：本文來自微信公眾號毒眸（ID：DomoreDumou），作者：陳首丞 劉南豆，創(chuàng)業(yè)邦經(jīng)授權(quán)發(fā)布。

2005年首播，2018年停播，但至今仍活躍在互聯(lián)網(wǎng)平臺的新聞節(jié)目《譚談交通》，可能要在2022年跟觀眾告別了。

(相關(guān)資料圖)

事情要從7月10日說起。當晚，譚喬在個人社交賬號上發(fā)布了一則視頻。視頻中，譚喬先是出現(xiàn)在一個攝影棚中，接受同為B站UP主的大漠叔叔的“演技指導”，繼而面向鏡頭，開始將自己視頻被投訴的事情娓娓道來。

譚喬表示，自己是收到了網(wǎng)友的提醒，才發(fā)現(xiàn)自己在B站的眾多視頻被投訴下架，投訴的主體是成都游術(shù)文化傳播有限公司。同時，許多其他B站UP主依據(jù)《譚談交通》視頻素材創(chuàng)作的視頻，也受到了相同的待遇。為此，譚喬甚至有可能要付出千萬賠償。

毒眸（ID：DomoreDumou） 在瀏覽譚喬B站主頁后發(fā)現(xiàn)，譚喬的B站主頁目前僅有79條視頻，而在此之前有三百余條。其中，譚喬曾上傳至B站的《譚談交通》原視頻，則被全部下架，無法查看。

事件發(fā)酵后，成都廣電公布了一張授權(quán)書，授權(quán)書表明，成都廣電將相關(guān)權(quán)利授予了成都游術(shù)并委托其進行維權(quán)。授權(quán)書簽訂的時間為2021年9月。而據(jù)企查查數(shù)據(jù)顯示，成都游術(shù)在此期間對外發(fā)起了近百次訴訟，被告包含愛優(yōu)騰B快等視頻平臺，而案件大多均與“侵害作品信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)”有關(guān)。

目前來看，譚喬事件仍然存在眾多的疑點，不少法律界人士都認為，《譚談交通》的版權(quán)歸屬仍存在爭議，難以明確界定。同時，譚喬事件也適用于2020年新頒布的《著作權(quán)法》，在譚喬和相關(guān)單位對簿公堂之前，關(guān)于法條的解釋和認定，仍沒有來自官方機構(gòu)的確認。

不過，唯一可以確認的是，在很長的一段時間里，觀眾見不到《譚談交通》了。

如何定義《譚談交通》？

對于缺少一定知識基礎(chǔ)的吃瓜群眾來說，譚喬事件最聳人聽聞的說法莫過于“我侵權(quán)了我自己”。實際上，拋開譚sir事件本身來說，不少文娛作品的著作權(quán)，都不歸屬于最為大眾熟知的名字，而一般都為作品的制作方所有。

要落在譚sir的事件上，就會復雜很多。關(guān)于《譚談交通》著作權(quán)的歸屬，首先要判定《譚談交通》節(jié)目的屬性，但《譚談交通》目前無法被簡單認定為某一種作品。目前，譚喬和成都廣電傾向于闡述節(jié)目有利于己方的屬性。因此在法律上，《譚談交通》的著作權(quán)歸屬，仍存在很多疑點。

這些疑點，很大程度上來源于《譚談交通》的歷史問題。

《譚談交通》首播于2005年，當時新交通法剛剛頒布沒多久，成都電視臺和交管局便準備聯(lián)合開設(shè)一檔普及道路交通安全法的電視節(jié)目，用以提高觀眾的交通安全意識，這很大程度上表明，《譚談交通》在開始就具有相當?shù)墓嫘再|(zhì)，節(jié)目的最終目的是為了讓交通安全法得到更廣泛的傳播。

彼時在交管局做交警，同時有著相當?shù)氖芯尘埃瞄L出境的交警譚喬被選做了主持人。節(jié)目制作人結(jié)合譚喬的名字，將節(jié)目命名為《譚談交通》。從最開始，節(jié)目就擁有強烈的譚喬本人的印記。

作為被從交管局借調(diào)去電視臺的主持人譚喬，從那時候開始就變成了兩邊都不待見的邊緣人，對電視臺來說，譚喬是外人，而對于交管局的同事，譚喬早已不在單位工作，跟他們相隔甚遠。

這些問題本來只是困擾著譚喬個人的心境，模糊的身份讓他無法與同事友好相處，但讓人意想不到的是，多年以后，這些權(quán)屬不清的歷史遺留問題，反而讓譚喬遭遇了重大危機。

據(jù)譚喬本人在視頻中所說，當年拍攝《譚談交通》時，他并沒有簽署相關(guān)合同及協(xié)議，這讓版權(quán)的歸屬進一步陷入模糊地帶。目前，雖然譚喬主張自己作為視頻的唯一原創(chuàng)作者，但成都廣電作為制作方，同樣也有相應(yīng)的法理依據(jù)認定自己才是著作權(quán)的享有者。

在此基礎(chǔ)上，成都廣電將相關(guān)權(quán)利授予給了成都游術(shù)，而據(jù)上游新聞報道，成都廣電內(nèi)部人士表示，長期以來成都廣播電視臺對于《譚談交通》的權(quán)利沒有進行任何主張，“但這并不代表著電視臺方面對于著作權(quán)的放棄，譚喬個人通過侵權(quán)的行為長期以來獲取了大量的利益，這是公認的，并不代表著任何個人可以隨便侵權(quán)。”

對 于地方電視臺來說，地方節(jié)目的公益性和商業(yè)價值往往模糊而統(tǒng)一的。 除了普法作用之外，《譚談交通》的火爆多少也給地方臺當年的廣告招商帶來了一些優(yōu)勢。

當來到新媒體時代，《譚談交通》早已停播，不能給地方臺帶來任何增量價值。 地方電視臺又在短視頻平臺的沖擊下日漸式微，《譚談交通》此時對地方臺的意義，就更在商業(yè)性而非公益性上了。

至于被授權(quán)的成都游術(shù)，是一家什么公司呢？

據(jù)企查查數(shù)據(jù)顯示，成都游術(shù)文化傳播有限公司注冊于2018年3月16日，注冊資本50萬元人民幣，持股人為張宇航和邱健，這倆人分別持股58%和42%，同時，這兩位股東的關(guān)聯(lián)企業(yè)僅有此一家。企查查還顯示，該公司的實際參保人數(shù)為0人。

毒眸嘗試通過企查查顯示的聯(lián)系方式去聯(lián)系該公司，但多次撥打電話后并未得到回應(yīng)，目前該公司也未與譚喬本人溝通，后續(xù)也沒有公開更多信息。

就在昨天，譚喬在微博中po出了三張圖片，還帶上了遭遇套娃式維權(quán)的微博tag。圖片顯示，此前曾向譚喬索賠的成都游術(shù)文化傳播有限公司，將從成都廣電手中拿到的《譚談交通》相關(guān)權(quán)利二次授予了成都妹子文化傳媒公司。該公司則如法炮制，將相關(guān)權(quán)利再度授予給北京析言知識產(chǎn)權(quán)代理有限公司。

回到成都后，譚喬也實地走訪了兩家位于成都的公司。譚喬本人實地探訪該地之后則發(fā)現(xiàn)，成都游術(shù)的登記地址并沒有所謂的成都游術(shù)，取而代之的是一家名為“悠悠副食”的服裝店。而另一家成都妹子文化傳媒有限公司的登記地址，則是一家咖啡店。

有意思的是，上述三家公司在企查查均顯示為參保人數(shù)0人。

皆為利來

盡管在各類新聞報道中，法律界人士的看法眾說紛紜，但一個基本的共識是，這是2021年《著作權(quán)法》第三次修訂之后一個非常典型的爭議案件。

之所以具有“典型性”，是因為和過往的大多數(shù)影視作品版權(quán)糾紛相比，《譚談交通》這個案例在很多方面處于“模糊地帶”。

其一在于，在往常影視領(lǐng)域更常見的版權(quán)糾紛案例中，“視聽作品”的認定并不困難。而《譚談交通》究竟應(yīng)該被認定為《著作權(quán)法》中的“視聽作品”還是“口述作品”，目前存在爭議。

“視聽作品”的概念是《著作權(quán)法》第三次修訂之后的新提法，修訂前的對應(yīng)概念為“電影作品和以類似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品”。在舊概念里，對原創(chuàng)性有較高要求，比如規(guī)定應(yīng)當有劇本、劇本有劇情、人物關(guān)系，有音樂、歌曲，表演等。

而《譚談交通》的節(jié)目形式為譚喬走到街上找群眾對話，本身不存在劇本和表演的成分，因此或許有被認定為“口述作品”的可能。兩種不同的認定方式，也將極有可能影響到譚喬本人是否享有或部分享有該節(jié)目的 著作權(quán)。

《譚談交通》B站二創(chuàng)視頻

其二在于，過往的影視作品版權(quán)糾紛中，涉嫌侵權(quán)方往往是第三方。而此次作為視頻上傳者的譚喬，本人就是《譚談交通》的核心創(chuàng)作者之一，在著作權(quán)沒有事先約定的情況下，是否可以主張存在部分著作權(quán)存在爭議。

除這兩點之外，另一大爭議來源于，譚喬認為自己上傳的是“公益普法”性質(zhì)的節(jié)目，幫助其進行傳播本身亦是普法的一個環(huán)節(jié)，而譚喬本人也稱已將視頻激勵所得拿 去做公益，主觀和客觀上都未有利用其直接進行盈利的情形。

但據(jù)北京金誠同達律師事務(wù)所米新磊律師介紹，一般來說只要將作品上傳至B站等商業(yè)性質(zhì)的視頻平臺，其行為就已經(jīng)很難說是一個純粹的公益行為了，“尤其是如果已經(jīng)成了一個大V，在B站就肯定會有流量收益，不論這個收益是否用作公益用途，都很難被當然認定為合理使用的情形?！?/p>

譚喬在b站

在我國《著作權(quán)法》中規(guī)定的“合理使用”情況有12種，和文娛行業(yè)關(guān)聯(lián)最多的僅1種，即“為了評論說明解釋某一個問題，在自己的作品里適當引用已發(fā)表的作品”。

實際上，自去年以來，影視作品版權(quán)方與各類視頻平臺中的創(chuàng)作者，一直處于劍拔弩張的關(guān)系中。2021年4月9日和4月23日，行業(yè)內(nèi)73家影視單位就曾先后兩次發(fā)布了針對各大網(wǎng)絡(luò)平臺影視侵權(quán)行為的聯(lián)合倡議書。

值得注意的是，在第二次發(fā)布的倡議書里，對具體侵權(quán)行為的描述做了調(diào)整，將“剪輯、切條、搬運、傳播”等行為改為“切條、搬運、速看和合輯”。

這流露出一條信息：目前的影視行業(yè)中的版權(quán)方，主要針對的侵權(quán)行為是進行簡單加工的“搬運者”，這一類視頻會對直接損傷到版權(quán)平臺和版權(quán)內(nèi)容的收益，性質(zhì)已經(jīng)近似于“盜版”。而具有更多獨創(chuàng)性在其中的“二創(chuàng)”類內(nèi)容，則處于“時而歡迎、時而打擊”的模糊 地帶。

影視剪輯二創(chuàng)

相關(guān)從業(yè)者則告訴毒眸，平臺往往都是處于投訴方和用戶的中間地帶，一般情況下，只要有主體拿出明確的版權(quán)證明發(fā)起侵權(quán)投訴，平臺都會做處理。但被處理的視頻也不一定就是被下架，如果相關(guān)創(chuàng)作作品能拿出有效的證明反證，視頻也有可能被恢復。

毒眸曾在過往的文章（《剪刀手，困在版權(quán)里》）中提到，在影劇綜的宣傳期，二創(chuàng)作品能給影視內(nèi)容帶來更高的熱度，收益大于損害；而當影劇綜完播之后，往往有可能開始對版權(quán)進行收繳，向平臺投訴以下架相關(guān)視頻。

《譚談交通》盡管并非傳統(tǒng)意義上的影視內(nèi)容，但其邏輯也與之類似。比如，同為電視臺欄目的《1818黃金眼》，由節(jié)目官方入駐B站并上傳節(jié)目視頻，目前已擁有56.6萬粉絲。節(jié)目還曾與B站展開內(nèi)容合作，制作了《bilibili@黃金眼》的新節(jié)目。

因為《1818黃金眼》走紅的小張

與《譚談交通》不同的是，《1818黃金眼》目前仍處于在播狀態(tài)，因此與視頻平臺的合作可以起到前述的“宣傳”效果。而《譚談交通》作為一檔已然停播的節(jié)目，本身無法從各類二創(chuàng)或搬運視頻中獲益，于是版權(quán)維權(quán)自然成了這一階段利益最大化的選擇。

“趨利避害”無可厚非，但獲利的空間仍有待商榷。目前，基于成都廣電的最新回應(yīng)，暫不存在“對個人的索賠數(shù)千萬”一事。在律師看來，索賠數(shù)額一方面基于被告侵權(quán)所得，另一方面基于原告被侵權(quán)后所遭受的損失。

如果兩方面都沒有相關(guān)證明證實的話，法院會基于法定賠償額進行自由裁量，最高為500萬。因此，即便譚喬此后真的與版權(quán)方對簿公堂，其面臨的賠償數(shù)額也不會夸張到“數(shù)千萬”的量級。

在現(xiàn)有案例中，即便初始追訴金額看似夸張，最終往往也并未成真。比如前段時間沸沸揚揚的游戲主播PDD直播唱歌侵權(quán)一事，據(jù)PDD直播所述，《向天再借五百年》的歌曲版權(quán)方因其未經(jīng)許可在直播間哼唱此曲而索賠十萬。

PDD表示，“確實你唱一首歌，本來就是在直播這種環(huán)境下就是要去征得別人的同意的，只是我們以往的固定思維覺得不需要。所以錯其實是我犯的錯，只是覺得這個起訴、這個懲罰是不是有一點重了?！焙罄m(xù)，PDD也在微博更新進展，已與版權(quán)方達成和解，索賠金額并未成行。

要讓維護版權(quán)的行動不再充滿隨意性和未知性，需要形成一套更標準化和高效化的行業(yè)協(xié)同機制。在這方面，音樂行業(yè)走在了影視行業(yè)的前面。

類似PDD這樣的侵權(quán)事件實則在直播行業(yè)中是常態(tài)，而為了有效解決這一類問題，中國音像著作權(quán)集體管理協(xié)會與中國音像與數(shù)字出版協(xié)會于2021年11月聯(lián)合啟動了版權(quán)費標準的協(xié)商工作。

在考慮我國直播行業(yè)的營收情況、不同直播類型對音樂錄音制品的依賴程度、使用者的承受能力之后，提出了以下版權(quán)費標準（草案）與使用者代表協(xié)商：泛娛樂直播（不含K歌）100元/直播間/年；泛娛樂直播（含K歌）300元/直播間/年；電商直播間10000元/直播間/年。

可惜的是，半年以來，中國音集協(xié)已與直播平臺代表進行了三次費率協(xié)商，但平臺方既未接受權(quán)利人提出的方案，也不提出其他方案，進展遲滯。因此，中國音集協(xié)在推動協(xié)商的同時，開始尋求通過新《著作權(quán)法》規(guī)定的訴訟和仲裁途徑解決費率問題。

在視頻平臺領(lǐng)域，比起“申訴一個下架一個”的“打地鼠”模式，國外也有更值得借鑒的方式可供參考。比如Youtube就采用收益轉(zhuǎn)移政策，在發(fā)現(xiàn)平臺內(nèi)視頻有版權(quán)問題后，會給出公開提示，網(wǎng)友和創(chuàng)作者均可見。但平臺不會選擇直接下架視頻，而是將此視頻的帶來的收益，全部直接打到版權(quán)方的賬戶上。這既保證了版權(quán)收益不會旁落，也避免了二創(chuàng)創(chuàng)作者的創(chuàng)作熱情消弭。

總得來說，《譚談交通》是社會公眾層面的又一次警示，不論糾紛最終結(jié)果如何，所有內(nèi)容產(chǎn)業(yè)從業(yè)者和內(nèi)容行業(yè)，都必須要適應(yīng)一個版權(quán)保護更加嚴謹?shù)臅r代了。

本文（含圖片）為合作媒體授權(quán)創(chuàng)業(yè)邦轉(zhuǎn)載，不代表創(chuàng)業(yè)邦立場，轉(zhuǎn)載請聯(lián)系原作者。如有任何疑問，請聯(lián)系editor@cyzone.cn。

關(guān)鍵詞： 譚談交通